Примеры употребления "тип заказа на покупку" в русском
Имеется возможность настроить тип заказа на покупку по умолчанию в "Закупки и источники" (форма) в поле Тип покупки.
You can set up a default purchase order type in the Procurement and sourcing parameters (form) in the Purchase type field.
На экспресс-вкладке Разное в поле Тип покупки выберите тип заказа на покупку, который требуется создать. для получения дополнительных ведениях о типах заказов см. О типах заказов на покупку.
On the General FastTab, in the Purchase type field, select the type of purchase order to create. For more information about order types, see About purchase order types.
Откроется форма запроса, в которой можно выбрать заказы на покупку по таким критериям, как дата, диапазон дат, счет поставщика, тип заказа на покупку, сальдо заказа на покупку или финансовые аналитики.
This opens a query form where you can select purchase orders by criteria such as the date, date range, vendor account, purchase order type, purchase order balance, or financial dimensions.
В поле Тип заказа на выполнение работ выберите заказ на выполнение работ, для которого класс работы включит процессы.
In the Work order type field, select the work order that the work class will enable processes for.
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.
Доступный тип работы зависит от типа проводки по запасам, выбранного в поле Тип заказа на выполнение работ.
The type of work available is based on the type of inventory transaction that you have selected in the Work order type field.
Кнопка «Купить»: открывает диалог оформления заказа на покупку.
Buy button: Open a checkout dialog for purchases
Эти накладные поставщика могут содержать смесь строк накладной, предназначенных и не предназначенных для строк заказа на покупку.
These vendor invoices can contain a mixture of invoice lines that are for purchase order lines, and invoice lines that are not for purchase order lines.
В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
In the Work order type field, select Replenishment.
Наши специалисты также рекомендуют снять флажок Удаление заказа на покупку после выставления накладной в форме Параметры модуля расчетов с поставщиками.
We also recommend that you clear the Delete purchase order after invoicing check box in the Accounts payable parameters form.
На вкладке Обзор в поле Имя конфигурации выберите тип заказа на возврат, а затем нажмите Обновить для обновления общего списка прибытия номенклатур.
On the Overview tab, in the Setup name field, select the return order type, and then click Update to update the overall item arrival list.
Для каждого шага ключом является поле Тип заказа на выполнение работ.
For each step, the key is the Work order type field.
Вы можете записать накладной расход как расход — часть итоговой суммы для заказа на покупку или накладной поставщика.
You can record the charge as an expense as part of the total for the purchase order or vendor invoice.
Выберите класс работы, который ссылается на тип заказа на выполнение работ Выдача на перемещение.
Select a work class that references a Transfer issue work order type.
Адрес доставки внутрихолдингового заказа на покупку меняется на адрес доставки исходного заказа на продажу и синхронизируется с внутрихолдинговым заказом на продажу.
The delivery address on the intercompany purchase order is changed to the delivery address from the original sales order and synchronized with the intercompany sales order.
На экспресс-вкладке Разное в поле Тип заказа выберите тип заказа на продажу, который хотите создать. для получения дополнительных ведениях о типах заказов см.
In the Order type field on the General FastTab, select the type of sales order that you want to create.
Выберите номенклатуры из спецификации, которые нужно переместить в строку заказа на покупку.
Select the items from the Bill of material (BOM) you want transferred to the purchase order line.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама