Примеры употребления "телевизора" в русском с переводом "tv"

<>
показать все
Введите код для вашего телевизора. Enter the code for your TV.
Включить звук телевизора или ресивера Unmute your TV or receiver
У меня дома нет телевизора. I don't have TV at my place.
Он облизывает пульт от телевизора. He's been licking the TV remotes.
Пульт от телевизора под диваном. The TV remote control is under the couch.
Уменьшите громкость телевизора или гарнитуры. Lower the volume on your TV and headset.
Пять минут, вместо просмотра телевизора? Five minutes, instead of watching TV?
Уменьшите громкость телевизора или стереосистемы. Turn the volume down on your TV or stereo.
Марка вашего телевизора отсутствует в списке Your TV brand isn't listed
Я не могу жить без телевизора. I can't live without a TV.
Введите цифровой код для вашего телевизора. Enter the numeric code for your TV.
Простая настройка телевизора с оптическим кабелем Simple TV setup with optical cable
Батч, оторвись на секунду от телевизора. Butch, stop watching TV for a second.
Найдите код для модели вашего телевизора. Look up the code for your TV.
Выключить звук от телевизора или ресивера Mute all audio from your TV or receiver
Отсоедините аудиоразъемы от телевизора или монитора. Unplug the audio connectors from your TV or monitor.
Есть место для диванов, серванта, телевизора. There's room for couches, a sideboard, a TV.
Разрешение телевизора и консоль Xbox One About TV resolutions and Xbox One
Отключите консоль от телевизора и подключите заново. Reconnect your console and TV:
Как отключить телефон от телевизора или монитора? How do I disconnect from a connected TV or monitor?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ