Примеры употребления "табуляции" в русском с переводом "tab"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все110 tab105 tabulation5

показать все

Добавление заполнителей между позициями табуляции Add leaders between tab stops

Удаление шагов табуляции по умолчанию Remove the default tab spacing

Снятие позиций табуляции на линейке Clear tab stops on the ruler

Установка позиций табуляции на линейке Set tabs on the ruler

Установка, снятие и удаление позиций табуляции Set, clear, or remove tab stops

Текст выравнивается справа от позиции табуляции. Text is aligned to the right of the tab stop.

Пример текста после удаления позиций табуляции. An example shows text after tab stops are removed.

Линейка с меткой табуляции "По разделителю" Ruler with decimal tab

Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию Change the spacing between the default tab stops

Введите расстояние (единицу измерения) между позициями табуляции. Enter the amount (a unit of measure) of space you want between tab stops.

Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю" Numbers lined up under decimal tab

Снятие позиций табуляции в диалоговом окне "Табуляция" Clear tabs in the Tabs dialog box

Установка позиций табуляции в диалоговом окне "Табуляция" Set tabs in the Tabs dialog box

На линейке документа Word показаны позиции табуляции. The ruler in a Word document is shown with tabs.

Вместо этого на месте табуляции вставляется вертикальная черта. Instead, a vertical bar is inserted at the tab position.

Чтобы удалить позицию табуляции, перетащите ее с линейки. Drag a tab stop from the ruler to remove it.

Заданные вручную позиции табуляции заменяют позиции по умолчанию. Manual tab stops that are set on the ruler override the default tab stop settings.

Пример текста, выровненного по позициям табуляции на линейке. An example shows text aligned to tab stops on the ruler.

Чтобы определить точное расположение табуляции, дважды щелкните ее. To identify the precise location where you set a tab stop, double-click the tab.

Стрелка (Стрелка) вставляется при каждом нажатии клавиши табуляции (TAB). One arrow ([Untitled]) appears each time TAB is pressed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ