Примеры употребления "таблицу" в русском с переводом "array"
Ячейки B2:E11 (выделены в таблице желтым цветом) представляют собой таблицу или диапазон, в котором находится искомое значение.
B2 to E11 (highlighted in yellow in the table) is table_array, or the range where the lookup value is located.
Если значение аргумента таблица меньше 1, отобразится значение ошибки #ЗНАЧ!.
If the table_array is less than 1, you'll get the #VALUE! error value.
3 — это номер_столбца в таблице, которая содержит возвращаемое значение.
3 is col_index_num, or the column number in table_array that contains the return value.
Матричная механика использует сложные структуры чисел, скорее похожие на таблицы.
Matrix mechanics uses complex arrays of numbers, rather like a spreadsheet.
Номер строки в массиве "таблица", из которой будет возвращено соответствующее значение.
The row number in table_array from which the matching value will be returned.
Если аргумент "интервальный_просмотр" имеет значение ЛОЖЬ, таблица может быть не отсортирована.
If range_lookup is FALSE, table_array does not need to be sorted.
Искомое значение должно находиться в первом столбце диапазона ячеек, указанного в таблице.
The value you want to look up must be in the first column of the range of cells you specify in table-array.
В следующей таблице приведены указания по конфигурациям массива хранения для Exchange 2016.
The following table provides guidance about storage array configurations for Exchange 2016.
Возвращает значение элемента таблицы или массив, заданного номером строки и номером столбца.
Returns the value of an element in a table or an array, selected by the row and column number indexes.
Значения в первой строке аргумента "таблица" могут быть текстом, числами или логическими значениями.
The values in the first row of table_array can be text, numbers, or logical values.
Номер столбца (начиная с 1 для крайнего левого столбца таблицы), содержащий возвращаемое значение.
The column number (starting with 1 for the left-most column of table-array) that contains the return value.
Если значение аргумента номер_столбца превышает число столбцов в таблице, отобразится значение ошибки #ССЫЛКА!.
If col_index_num is greater than the number of columns in table-array, you'll get the #REF! error value.
Например, если таблица охватывает диапазон ячеек B2:D7, то искомое_значение должно находиться в столбце B.
For example, if table-array spans cells B2:D7, then your lookup_value must be in column B.
Установите флажок Массив, если переменная должна является массивом, т.е. индексированной таблицей, которая содержит несколько значений (строк).
Select the Array check box if the variable should be an array, that is, an indexed table that contains several values (rows).
Если для аргумента интервальный_просмотр указано значение ИСТИНА, прежде чем использовать функцию ВПР, отсортируйте первый столбец таблицы.
Sort the first column of the table_array before using VLOOKUP when range_lookup is TRUE.
Ячейки B2:E11 (выделены в таблице желтым цветом) представляют собой таблицу или диапазон, в котором находится искомое значение.
B2 to E11 (highlighted in yellow in the table) is table_array, or the range where the lookup value is located.
Установите флажок Массив, если нужно, чтобы переменная была массивом, т.е. индексированной таблицей, которая содержит несколько значений (строк).
Select the Array check box if you want the variable to be an array, that is, an indexed table that contains several values (rows).
При поиске числовых значений или значений дат убедитесь, что данные в первом столбце аргумента таблица не являются текстовыми значениями.
When searching number or date values, be sure the data in the first column of table_array isn't stored as text values.
Группа переменных моделирования, относящаяся к типу Массив, отображается в виде таблицы, в которой каждая переменная группы показана как отдельный столбец.
A modeling variable group of the Array type is displayed as a table in which each variable in the group is shown as one column.
Если значение аргумента "искомое_значение" меньше, чем наименьшее значение в первой строке аргумента "таблица", функция ГПР возвращает значение ошибки #Н/Д.
If lookup_value is smaller than the smallest value in the first row of table_array, HLOOKUP returns the #N/A error value.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама