Примеры употребления "таблетку" в русском с переводом "pill"

<>
Я принял таблетку сегодня утром. I took a pill this morning.
Примите таблетку и запейте водой. Take a pill and wash down with water.
Или я уже приняла таблетку? Or did I already take the pill?
Принять таблетку, заснуть, не проснуться? Take a pill, fall asleep, not wake up?
Она приняла таблетку от беременности. She took her birth control pill for the day.
Я уже собирался выпить таблетку. I was about to take the pills.
Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер. Like, "Mother takes the pill every night.
Я думаю, ты уже приняла таблетку. Yeah, I think you've already taken the pill.
Я приняла таблетку сейчас или нет? I took a pill now or not?
Кажется, я приняла таблетку сегодня утром. Think I took my pill this morning.
Я должно быть забыла выпить таблетку. I must have missed a pill.
Разве он не должен принять таблетку? Weren't you saying he should take that pill?
Утром она приняла таблетку для прерывания беременности. She took an abortion pill this morning.
Ты сегодня принял таблетку ублюдочности, да, Арройо. You took your jerk pill today, huh, Arroyo.
Если не выпьешь таблетку, станет ещё хуже. If you don't take the pill, you'll feel worse.
Если выпьешь таблетку, ты её не достоин. If you take the pill, you don't deserve her.
Я не могла спать и приняла таблетку. I couldn't sleep and I took a pill.
Я только приму таблетку в другой комнате. I'm just gonna take a pill in the other room.
Просто прими таблетку, что он дал тебе. Just take the pill he gave you.
Видимо, я забыл выпить на ночь таблетку. I must have forgotten to take my pill tonight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!