Примеры употребления "сыну" в русском с переводом "son"

<>
показать все
Но я соболезную ее сыну. Still, I pity her son.
Сколько лет вашему старшему сыну? How old is your elder son?
Я дал обещание своему сыну. I made my son a promise.
Сколько лет твоему старшему сыну? How old is your oldest son?
Он оставил своему сыну состояние. He left his son a fortune.
Я куплю часы моему сыну. I'll buy a watch for my son.
Ответ придется давать его сыну. His son will need to provide the answer.
Он сделал своему сыну стул. He made his son a chair.
Мы позвонили Джимми, его сыну. We call his son Jimmy.
Он купил своему сыну камеру. He bought his son a camera.
Он передал дело своему сыну. He turned over the business to his son.
Она станет хорошей парой моему сыну. She will make a fine match for my son.
Он оставил своему сыну большое состояние. He left his son a large fortune.
Она оставила своему сыну много денег. She left her son a lot of money.
Он построил своему сыну новый дом. He built his son a new house.
Он рассказал своему сыну интересную историю. He told his son an interesting story.
Сегодня моему сыну исполняется четыре года. Today my son turns four years old.
Первому сыну отец оставил половину верблюдов; To the first son, he left half the camels.
Конунга сыну, скотине больной, лести колдуньи. The sons of a king, an ailing calf, a witch's flattery.
Я также дал обещание своему сыну. I also made a promise to my son.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ