Примеры употребления "способов" в русском с переводом "method"

<>
показать все
Настройка способов оплаты для поставщиков. Set up methods of payment for vendors.
Настройка способов оплаты [AX 2012] Setting up payment methods [AX 2012]
Выберите один из этих способов. Choose one method or the other.
Настройка способов оплаты для клиентов. Set up methods of payments for customers.
Настройка способов оплаты для организации Set up payment methods for an organization
Настройка способов оплаты для магазина Set up store payment methods
Использование нескольких способов оплаты в заказе. Use multiple payment methods in an order.
Настройка способов оплаты по программе лояльности Set up loyalty payment methods
Настройка способов оплаты, принимаемых в магазине. Set up the methods of payment that the store accepts.
Введите ответ одним из следующих способов. Enter reply information by using one of the following methods:
Используйте любой из указанных ниже способов. Use any of the following methods:
Напечатайте отчет одним из следующих способов. Print the report by using one of the following methods:
Настройка способов оплаты (Retail) [AX 2012] Setting up payment methods (Retail) [AX 2012]
Настройка способов оплаты для проводок расходов. Use this form to set up methods of payment for expense transactions.
Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей Advantages and disadvantages of various payment methods
Добавить рекламу можно одним из следующих способов: Add your ad in one of the following methods:
Удалить запрос можно одним из следующих способов: You can delete a request via the following methods:
Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты. Close the File formats for methods of payment form.
Настройка способов оплаты для организации [AX 2012] Set up payment methods for an organization [AX 2012]
выбрать один из трех способов моделирования баров select one of three modeling methods
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ