Примеры употребления "способами оплаты" в русском
вам нужно управлять несколькими способами оплаты одновременно;
Need to manage multiple payment methods in the same place
Другие типы журналов платежей используются с другими способами оплаты, такими как чеки.
Other payment journal types are used with different methods of payment, such as checks.
просмотреть историю покупок и управлять способами оплаты;
View your purchase history and manage your payment methods
В разделе Управление банком и кассовыми операциями настройте банковские счета для использования со способами оплаты.
In Cash and bank management, set up bank accounts to use with methods of payment.
Усовершенствовано управление способами оплаты возвратов в Retail POS.
Enhancements are added to refund payment method control in Retail POS.
Управлять способами оплаты Xbox Live можно через Интернет.
You can manage your Xbox Live payment options online.
Подробнее об управлении способами оплаты в Business Manager.
Learn more about managing payment methods in Business Manager.
На странице Управление учетными записями выберите пункт Управление способами оплаты.
On the Account Management page, select Manage Payment Options.
Управление настройками рекламного аккаунта, способами оплаты и лимитами затрат аккаунта
Manage ad account settings, payment methods and account spending limits
Управление на Xbox One способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox
Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox One
Управление на Xbox 360 способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox
Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox 360
Исправьте адрес в меню "Настройки", "Учетная запись", "Управление способами оплаты" и повторите попытку".
Fix it in Settings, Account, Manage Payment Options, then come back to try again.
Дополнительные сведения об управлении учетной записью Microsoft и способами оплаты подписок своего ребенка.
More information about how to manage the payment options for your child's Microsoft account and subscriptions
Xbox One — см. раздел Управление способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox One.
Xbox One: See Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox One.
Подробнее о том, как изменить способ платежа, см. раздел Управление способами оплаты на Xbox 360.
See Manage your payment options on Xbox 360 to learn how to change the payment option.
Xbox 360. См. раздел Управление способами оплаты не Xbox подписки на консоли на Xbox 360.
Xbox 360: See Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox 360.
Можно использовать консоль Xbox 360 для управления способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox, например подписки на приложение.
You can manage payment options for non-Xbox subscriptions (such as app subscriptions) from your Xbox 360 console.
Примечание. Для разрешения проблем с выставлением счетов и статусом перейдите на страницу Управление способами оплаты на Xbox 360
Note: To resolve billing and membership issues, go to Manage your payment options on Xbox 360
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама