Примеры употребления "methods of payment" в английском
Click Accounts payable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Способы оплаты.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Способы оплаты.
Close the File formats for methods of payment form.
Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты.
For more information, see Methods of payment - customers (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Способы оплаты - клиентов (форма).
For complete guidelines, see Methods of payment - vendors (form).
Для получения более подробных инструкций см. Способы оплаты - поставщиков (форма).
For more information, see Methods of payment - vendors (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Способы оплаты - поставщиков (форма).
Set up the methods of payment that the store accepts.
Настройка способов оплаты, принимаемых в магазине.
(ESP) Set up methods of payment for payment remittance files
(ESP) Настройка способов оплаты для файлов предъявления к оплате
Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012]
Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012]
Close the form to return to the Methods of payment form.
Закройте форму, чтобы вернуться в форму Способы оплаты.
For information about each field, see Methods of payment - vendors (form).
Сведения о каждом из полей см. в разделе Способы оплаты - поставщиков (форма).
Use this form to set up methods of payment for expense transactions.
Настройка способов оплаты для проводок расходов.
You can also open the form from the Methods of payment form.
Можно также открыть форму из формы Способы оплаты.
(ESP) Set up methods of payment for payment remittance files [AX 2012]
(ESP) Настройка способов оплаты для файлов предъявления к оплате [AX 2012]
You assign payment types to payment methods in the Methods of payment - vendors form.
Типы платежа назначаются способам оплаты с помощью формы Способы оплаты - поставщики.
Other payment journal types are used with different methods of payment, such as checks.
Другие типы журналов платежей используются с другими способами оплаты, такими как чеки.
These payment types are provided to help you clarify the user-defined methods of payment.
Эти типы платежа предназначены для того, чтобы помочь более точно описать пользовательские способы оплаты.
In Cash and bank management, set up bank accounts to use with methods of payment.
В разделе Управление банком и кассовыми операциями настройте банковские счета для использования со способами оплаты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама