Примеры употребления "синхронизации" в русском с переводом "sync"

<>
показать все
Какой клиент синхронизации мне нужен? Which sync client do I need?
Просмотр и изменение групп синхронизации How to review and edit your sync groups
Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса OneDrive for Business sync client
Добавление папки с помощью синхронизации Upload a folder using Sync
Решение 4. Устранение неполадок синхронизации Solution 4: Troubleshoot sync errors
Устранение неполадок при беспроводной синхронизации Troubleshooting wireless sync problems
Настройки синхронизации необходимо сбросить, если вы: You should reset sync if:
Использование Клиент синхронизации OneDrive в Windows Use the OneDrive sync client on Windows
Узнайте, как выбрать данные для синхронизации. You can choose which data types you want to sync.
При отображении расписания синхронизации произошла ошибка. An error occurred displaying sync schedules.
Следуйте инструкциям в сообщении "Ошибка синхронизации". Under "Sync isn't working," follow the instructions.
Включение и выключение синхронизации контактов LinkedIn Turn LinkedIn contact sync on or off
Параметры синхронизации в меню учетных записей Sync settings in the accounts menu
Дополнительные ресурсы о Клиенте синхронизации OneDrive For additional resources about the OneDrive sync client:
Проигрыватель Zune показывает состояние процесса синхронизации. Your Zune player displays the status of the sync process.
Настройка нового клиента синхронизации OneDrive (необязательно) Set up the new OneDrive sync client (optional)
Значок процесса синхронизации Выполняется синхронизация файла. Image of syncing icon It's getting in sync.
Предыдущий клиент синхронизации OneDrive для бизнеса The previous OneDrive for Business sync client
Щелкните Настройки, Устройство и Параметры синхронизации. Click Settings, Device, and then Sync Options.
Включение и выключение синхронизации контактов Facebook Turn Facebook contact sync on or off
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ