Примеры употребления "роста" в русском с переводом "growth"

<>
показать все
А что с прогнозом роста? What about the growth outlook?
Экономия ресурсов для спасения роста Saving Resources to Save Growth
— Нет ни роста, ни инноваций. “You have no growth, no innovation.
большой бизнес, блюститель экономического роста; big business, the custodian of economic growth;
Среднегодовые показатели роста (% в год) Average Annual Growth Rates (per cent per annum)
Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies
Непогашенный долг – это блокада роста. The overhang is a blockade against growth.
Капитализм - всемирный двигатель экономического роста. Capitalism is the world's engine of growth.
Другая проблема роста Латинской Америки Latin America’s Next Growth Challenge
Как преодолеть замедление экономического роста Getting Past Slow Growth
Проблема неравномерного роста в Европе Europe’s Uneven Growth Challenge
Повестка экономического роста для Китая A Growth Agenda for China
Один касается темпов экономического роста. One concerns growth.
Улучшение прогнозов роста и дефицита. Better growth and deficit forecasts.
Миру необходимо переосмыслить источники роста. The world needs to rethink the sources of growth.
Есть ли будущее у роста? Does Growth Have a Future?
Индия на перекрестке экономического роста India’s Growth Crossroads
Проблема экономического роста в Китае China’s Growth Challenge
В этом нет никакого роста. There is no growth.
КАК Я ВЫИСКИВАЮ АКЦИИ РОСТА How I Go about Finding a Growth Stock
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ