Примеры употребления "рекламу на facebook" в русском
Если да, ознакомьтесь с нашей подборкой руководств для опытных рекламодателей и узнайте, как сделать вашу рекламу на Facebook максимально эффективной.
If so, check out our set of guides for advanced advertisers and learn how to get the most out of your Facebook ads.
Процедура активации рекламного купона зависит от того, создавали ли вы раньше рекламу на Facebook.
The steps to activate an advertising coupon depend on whether or not you've created an ad on Facebook before.
После того как вы отредактируете свою рекламу на Facebook и сохраните изменения, ваша реклама снова будет отправлена на проверку.
Editing your Facebook ads and saving your changes will resubmit the ad to be reviewed again.
Действия — это события, которые происходят после, того как человек увидел вашу рекламу на Facebook (такие как покупка продукта, отметка «Нравится» публикации или просмотр видео).
Actions are events that can occur after someone sees your Facebook ad, such as purchasing a product, liking a post or viewing a video.
Вы приобрели рекламу на Facebook через наше европейское подразделение в Дублине, поэтому, если ваша компания находится в Ирландии, мы добавим НДС к стоимости вашей рекламы на Facebook по действующей в Ирландии ставке.
Your purchase of Facebook ads is made through our European Headquarters in Dublin, so if your business's address is in Ireland, we'll add VAT at the applicable Irish rate to the costs of your purchases of Facebook ads.
Узнайте, каким образом выставляются счета за рекламу на Facebook.
Learn more about how ads billing works on Facebook.
Если вы хотите использовать рекламу на Facebook для получения экономических преимуществ при помощи рекламирования товаров или услуг, в таком случае вы используете рекламу на Facebook в коммерческих целях.
If you seek to use Facebook Ads to get any economic advantage by promoting goods or services, then you're using Facebook Ads for business purposes.
Когда вы видите рекламу на Facebook, вы можете нажать раскрывающееся меню и выбрать пункт «Почему я вижу это?».
When you see a Facebook ad, you can click the dropdown menu and then choose "Why am I seeing this?"
Если ваш сайт работает на базе Magento, вам не нужно редактировать его код, чтобы создать пиксель Facebook, каталог продуктов и динамическую рекламу на Facebook.
If your website runs on Magento, you can create a Facebook Pixel, product catalog, and Facebook dynamic ads without having to edit any of your website's code.
Предположим, вы запускаете рекламу на Facebook и в Instagram.
For example, say you're running your ads on both Facebook and Instagram.
Когда будете готовы, нажмите Разместить заказ в нижней части инструмента для создания рекламы, чтобы заказать рекламу на Facebook.
When you're ready, click Place Order at the bottom of ad creation to order your Facebook ads.
Поскольку вы не видите свою рекламу на Facebook, вам может быть непонятно, что происходит с ней после начала показа.
Since you don't see your own ads on Facebook, it might be unclear to you what happens to them once they start running.
Практически все рекламодатели используют рекламу на Facebook в коммерческих целях.
Almost all advertisers will use Facebook Ads for a business purpose.
Вы можете предварительно просматривать свою рекламу на Facebook в инструменте для создания рекламы.
Creative Hub allows you to create mockups of an ad, and then share your Facebook mockups with colleagues, clients and partners on their mobile and desktop devices.
Например, если вы хотите продвигать свою Страницу с помощью цели «Вовлеченность», вы сможете создать рекламу только с фото, видео или слайд-шоу и показывать рекламу на Facebook и в Instagram.
For example, if you choose to promote your Page in the engagement objective, you can only create a photo, video or slideshow ad and show your ad on Facebook and Instagram.
Одна из целей использования файлов «cookie» — показывать вам полезную и актуальную рекламу на Facebook и за его пределами.
One of the ways we use cookies is to show you useful and relevant ads on and off Facebook.
Более подробный отчет о счетах за рекламу на Facebook см. здесь.
To learn how to see a more detailed report of your Facebook ads bills, click here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама