Примеры употребления "редактирования" в русском с переводом "edit"

<>
показать все
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Лента с затененными кнопками редактирования Ribbon with edit buttons grayed out
Нажмите, чтобы выбрать вариант редактирования справа. Click to choose your edit option on the right
Кнопка доступна только в режиме редактирования. The button is available only in Edit mode.
Страница будет открыта в режиме редактирования. The page is displayed in edit mode.
Используйте этот значок для редактирования объекта. Use this icon to edit an object.
Щелкните ОК для выполнения операции массового редактирования. Click OK to perform the bulk edit.
Перейти к следующему или предыдущему полю редактирования Move to the next or previous edit field
Ниже перечислены несколько других способов редактирования оглавления. Here are some other ways you can edit your table of contents.
Раздел редактирования на ленте при наличии выделенного элемента Edit section of ribbon with item selected
Для редактирования коснитесь элемента, а для удаления — элемента. To edit, tap, or to delete, tap.
Выберите виртуальный каталог и щелкните Редактировать Значок редактирования. Select a virtual directory and then click Edit.
Нажмите на значок редактирования в правом верхнем углу. In the top right of the section, click the edit icon.
Нажмите на ссылку редактирования, чтобы добавить комментарий (необязательно). Click the edit link to add an optional comment.
Откройте форму для редактирования нового заказа клиента или предложения. Display a form to edit a customer order or quotation.
В PowerPoint нажмите Заметки для просмотра, добавления и редактирования заметок. In PowerPoint, tap Notes to view, add, or edit notes.
Увеличенная ячейка отображаемого имени с рукой, указывающей на кнопку редактирования. Close-up of the Display name row, with a hand pointing to the Edit button.
Нажмите Открыть и выберите файл для редактирования в Office Online. Select Open and select to edit in Office Online.
Нажмите на ссылку редактирования, чтобы получить доступ к дополнительным опциям. Click the edit link for additional options.
Используйте форму Конструктор спецификаций для создания и редактирования спецификаций (BOM). You can use the BOM designer form to create and edit bills of materials (BOMs).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ