Примеры употребления "производственного" в русском с переводом "production"

<>
показать все
Операции являются шагами производственного процесса. Operations are a step in the production process.
Все операции производственного маршрута приняты. All operations in the production route have been reported as finished.
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Создание работы размещения для производственного заказа. Create put away work for a production order.
Статус производственного заказа меняется на Используется. The production order status changes to Released.
Настройка производственного заказа для сдельной работы Set up the production order for piecework
Номер операции определяет порядок производственного процесса. The operation number defines the order that the production follows.
О статусе производственного заказа [AX 2012] About production order status [AX 2012]
Проверьте настройки производственного узла внешнего каталога Validate the external catalog production site settings
Экспресс-вкладка "Параметры удаленного производственного сайта" The Remote production site settings FastTab
Создание работы комплектации для производственного заказа. Create picking work for a production order.
Начало — статус производственного заказа в начале изготовления. Start – Status of the production order when production starts.
Во время производственного процесса, когда операция завершена. During the production process when an operation is completed.
Описание каждого производственного потока как последовательность мероприятий. Describe each production flow as a sequence of activities.
Изменение времени ограничения для версий производственного потока Constraint time modifications for production flow versions
О реверсировании статуса производственного заказа [AX 2012] About reversing production order status [AX 2012]
Создать — статус производственного заказа, когда он создан. Create – Status of the production order when it is created.
[Пустой]. Создание одного журнала для производственного заказа. [Blank] – Create one journal for the production order.
После регистрации завершенного количества для производственного заказа After the finished quantity for the production order is reported
Основные задачи. Настройка производственного потока [AX 2012] Key tasks: Set up a production flow [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ