Примеры употребления "продукции" в русском с переводом "products"

<>
показать все
Комплект рекламной продукции высокого качества Ready-made set of promotional products
Все продукты и шаблоны продукции All products and product masters
Часто критикуется качество Вашей продукции. The quality of your products has often been criticized.
Проверка продукции (образец) [AX 2012] Testing products (sample) [AX 2012]
Обзор проверки продукции и управления качеством Test products and quality management overview
введения ограничений на рекламу алкогольной продукции; Restrictions on the advertising of alcoholic products;
Проверьте на месте производительность актуальной продукции. Test the capability of the latest products - live.
Незаконные или специально контролируемые виды продукции Illegal or Regulated Products
Использование централизованного распределения для распределения продукции Use buyer's push to distribute products
Добавление продуктов в категорию закупаемой продукции Add products to a procurement category
содержание птицы и сбыт продукции птицеводства; Keeping poultry and marketing poultry products;
Прилагается последний перечень нашей новой продукции. Enclosed you will find the latest listing of our new products.
Просим прислать нам некоторые образцы Вашей продукции. Could you please send us some samples of your products?
Вы используете распространение, чтобы продать больше продукции. You use the distribution you get to sell more products.
Обзор проверки продукции и управления качеством [AX 2012] Test products and quality management overview [AX 2012]
Качество нашей продукции удовлетворит Вас во всех отношениях. The quality of our products is sure to satisfy you in every respect.
Определение различных типов побочных продуктов и Бракованной продукции. Define various types of by-products and defective products.
Добавление поставщиков и продуктов в категории закупаемой продукции Add vendors and products to procurement categories
Использование централизованного распределения для распределения продукции [AX 2012] Use buyer's push to distribute products [AX 2012]
Порекомендуйте нам, пожалуйста хорошего дистрибьютора для нашей продукции. Please recommend a good distributor for our products.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ