Примеры употребления "продуктах" в русском с переводом "product"

<>
показать все
Интеграция управления сведениями о продуктах Integration of Product information management
О побочных и попутных продуктах About co-products and by-products
См. сведения о продуктах Office. See Office products.
Подробные сведения об определенных продуктах: Product-specific details:
Ищете сведения о продуктах и цены? Looking for product details and prices?
О побочных и попутных продуктах [AX 2012] About co-products and by-products [AX 2012]
Законом об опасных продуктах установлен режим инспекций. The Hazardous Products Act establishes an inspection regime.
Из области навигации "Управление сведениями о продуктах" From Product information management
Поставщик управляет данными о продуктах и метаданными. The vendor manages the product data and metadata.
Расскажите аудитории о своем бренде, продуктах и услугах Make sure your audience knows about your brand, products and services
Откроется форма Сведения о запущенных в производство продуктах. The Released product details form is displayed.
Сочетания клавиш в других продуктах и службах Майкрософт Keyboard shortcuts in other Microsoft products and services
Получайте советы и актуальную информацию о наших продуктах. Stay up to date with tips, tricks, and the latest product information.
Дополнительные сведения о продуктах, доступные в Retail POS Additional product details are available in Retail POS
Просмотр комментариев и рейтингов о продуктах и поставщиках Review comments and ratings for a product or vendor
Примечание: Она происходит только в продуктах, доступных в Японии. Note: This issue is specific to a product only available in Japan.
Прилагаю папку с информацией о наших наиболее важных продуктах. I am enclosing a folder with information on our most important products.
В Retail POS кассирам доступны дополнительные сведения о продуктах. More details about products are available to cashiers in Retail POS.
Вы можете сделать это в некоторых сервисах и продуктах Google. In some Google products, you can block an email address or phone number.
для уведомления вас об изменениях в наших услугах и продуктах; to notify you about changes to our services and products;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ