Примеры употребления "проводок" в русском

<>
показать все
Эта ситуация является временной, и после введения в действие МСУГС все внесенные исправления будут отражаться в виде бухгалтерских проводок, которые могут быть отслежены. This situation is temporary and, after IPSAS implementation, all corrections will create accounting transactions that can be tracked.
Категории проводок и группы категорий Transaction categories and category groups
(LTU) Регистрация проводок по кассе. (LTU) Register cash transactions.
Просмотр всех проводок основных средств. View all fixed asset transactions.
Просмотр истории проводок текущего поставщика View the transaction history for a current vendor
Открытие проводок по поставщику (форма) Open vendor transactions (form)
Ввод проводок прогноза [AX 2012] Enter forecast transactions [AX 2012]
SIE тип 4I — экспорт проводок. SIE type 4I – Exports transactions.
Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок. Support accounting for intercompany transactions.
О корректировании проводок в проектах About adjusting transactions in projects
Просмотр ожидающих проводок по проекту View pending project transactions
Выберите параметры для внутрихолдинговых проводок. Select options for intercompany transactions:
Открывается форма Сопоставление открытых проводок. The Settle open transactions form opens.
Предложение проводок приобретения в партиях Propose acquisition transactions in batches
Настройка workflow-процессов проводок бюджета. Set up budget transaction workflows.
Перечислены типы проводок основных средств. The fixed asset transaction types are listed.
Редактирование проводок прогноза [AX 2012] Edit forecast transactions [AX 2012]
Укажите цвет открытых проводок отсутствия Specify a color for open absence transactions
Создание проводок расходов по проекту. Create project expense transactions.
Настройка себестоимости для почасовых проводок. Set up cost prices for hour transactions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ