Примеры употребления "принесла" в русском с переводом "bring"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1470 bring1090 yield95 give89 fetch27 carry back2 другие переводы167

показать все

Я принесла вам мятные помадки. I have brought you peppermint creams.

Я принесла кофе и пончики. I brought coffee and donuts.

Она принесла мне подписанную афишу. She brought me a signed playbill.

Я принесла тебе аленький цветочек. I brought you the scarlet flower.

Я принесла тебе имбирный лимонад. I brought you some ginger ale.

Я принесла немного родниковой воды. I brought some spring water.

Я принесла ваш любимый кекс. I brought you some coffee cake that you like.

Твоя мама принесла толченый картофель. Your mom brought mashed potatoes.

Я принесла ей сдобную булочку. I brought her an iced bun.

Ты принесла мне новый стол. Hey, you brought me a new desk.

Сегодня она принесла ему обед. She brought his lunch today.

Принесла тебе кексик - пекла сама. Brought you a muffin - Made it myself.

Я просто принесла ей одежду. I just brought her a fresh change of clothes.

Спасибо, что принесла мне полотенце. Thank you for taking the trouble to bring the towel.

Я принесла тебе хурму, дорогая. I brought you some persimmons, hon.

Я принесла тебе медвежьи лапы. I brought you bear claws.

Я принесла тебе немного горячего какао. I brought you some hot cocoa.

Я принесла тесьму, что вы заказали. I have brought the lace you ordered.

Принесла ей её кофе и булочку. Brought her her coffee and scone.

Я принесла тебе пирог с рыбой. I've brought you a fish cake.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ