Примеры употребления "прибыли" в русском с переводом "profit"

<>
показать все
Счет прибыли НЗП [AX 2012] About WIP profit accounts [AX 2012]
Доллар слабеет на фиксациях прибыли. Dollar weakens on profit-taking
Отображение прибыли в реальном времени Real-time Profit/Loss of Live Trades
9 Расчет прибыли и убытка 9 Calculating Profit and Loss
Комфортные условия для получения прибыли Favorable conditions for gaining profit
Имеет ли компания достаточную норму прибыли? Does the company have a worthwhile profit margin?
Возможность получения прибыли на падающих рынках Profit potential in falling markets
Воспользуйтесь калькулятором для подсчета потенциальной прибыли Use our handycalculator to compute your potential profit
Выплата партнеру - 9% от прибыли инвесторов Partner’s payout - 9% of investors’ profit
Как часто обновляется статистика по прибыли? How frequently updated statistics on profit?
Калькулятор прибыли не учитывает этих параметров. The Profit Calculator does not take these values into consideration.
Фиксируем 8% прибыли по First Solar Taking 8% profit on First Solar
Наконец, последний график посвящен уровню прибыли. Finally, the last chart shows the profit target.
Регулярно выводите прибыли на кошелек FxPro. Withdraw the profits you make to the Vault regularly.
Take Profit: это ордер для фиксации прибыли. Take Profit: this is an order to secure profits.
Как выбрать уровень расширения для фиксации прибыли How to choose the extension level at which to take profit
Счет для прибыли по проданным основным средствам Account for profit on sold fixed assets
15.1. Компания не гарантирует получения прибыли. 15.1. The Company does not guarantee profit.
О выполнении настройки расчета прибыли [AX 2012] About setting up profit calculation [AX 2012]
Подразделения могут выступать в качестве центров прибыли. Departments can serve as profit centers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ