Примеры употребления "президентски" в русском с переводом "presidential"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1433 presidential1391 president's42

показать все

Женщины и американская президентская кампания Women and the American Presidential Campaign

Последний этаж - это президентский номер. The top floor is the presidential suite.

А у кого президентский номер? Who has the presidential suite?

Мы пойдем в президентский люкс. We'll be going to the presidential suite.

Видишь ли, президентский люкс мой. See, I'm in the presidential suite.

У отеля есть президентский номер. That hotel has a presidential suite.

Они называют этот номер президентским. They call this the presidential suite.

Президентское реалити шоу во Франции France’s Presidential Reality Show

Он — абсолютный лидер президентской гонки.... He is an absolute leader of the presidential race, as we see it today.

Франция же является президентской демократией. France, of course, is a presidential democracy.

Президентская политика США как публичная дипломатия U.S. Presidential Politics as Public Diplomacy

Президентские выборы — это не конкурс красоты. The presidential election is not a beauty contest.

Другое событие - президентские выборы в США. Another development is the US presidential election.

Президентские выборы назначены на 4 марта. Presidential elections take place on March 4.

Этот президентский люкс предназначен для президентов. It's a presidential suite made for presidents.

Добро пожаловать в президентский люкс, мадам. The presidential suite, madam.

Сэр, он переехал в президентский номер. Sir, he has moved into the Presidential Suite.

До президентских выборов оставалось два месяца. The presidential election was two months away.

(В президентской номинации голосует только Сенат.) (Only the Senate votes on presidential nominations.)

Он ждёт тебя в президентском люксе. He's waiting for you right now in the presidential suite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ