Примеры употребления "presidential" в английском

<>
показать все
France’s Presidential Reality Show Президентское реалити шоу во Франции
Race and the US Presidential Race Раса и американская предвыборная борьба за пост президента
Here's the presidential suite. Это президентский номер.
Bauer's in the field, under presidential order. Бауэр сейчас в "поле" по приказу президента.
This is the presidential suite. Это президентский номер.
The presidential election is scheduled for March 4. Выборы президента назначены на 4 марта.
It's the Presidential suite. Это президентские апартаменты.
But why stop at governors or presidential advisers? Но зачем же останавливаться на губернаторах и советниках президента?
Who has the presidential suite? А у кого президентский номер?
The American presidential race commands attention around the world. Американская предвыборная борьба за пост президента завладела вниманием всего мира.
This place has a presidential suite? Здесь есть президентский люкс?
Mexico's presidential election is only the latest example. Выборы президента в Мексике только последний тому пример.
Women and the American Presidential Campaign Женщины и американская президентская кампания
Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role. Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента.
Yeah, it's the presidential suite. Да, президентское оформление.
Cambridge - The American presidential race commands attention around the world. Кембридж - Американская предвыборная борьба за пост президента завладела вниманием всего мира.
They call this the presidential suite. Они называют этот номер президентским.
several American presidential candidates' open misgivings about trade and immigration; в открытых опасениях, выраженных несколькими кандидатами на пост президента США относительно торговли и иммиграции;
That hotel has a presidential suite. У отеля есть президентский номер.
As of this writing, only two presidential candidates have declared themselves: На момент написания этой статьи, только два кандидата на пост президента выказали свои взгляды и намерения:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ