Примеры употребления "почте" в русском с переводом "email"

<>
показать все
Значок поддержки по электронной почте Email Support icon
Приглашение людей по электронной почте Invite someone using email
Информация, отправляемая по электронной почте. Email Communications.
Отправка ссылки по электронной почте Send a link in email
Профиль уведомлений по электронной почте Email notification profile
Подробнее об уведомлениях по эл. почте. Learn more about email notifications.
Настройка отправки чеков по электронной почте Setting up email receipts
Вы получите оповещение по электронной почте. You’ll receive an email explaining that one of your videos has been locked as private.
Как настроить оповещения по электронной почте Choose when you get emails
Это отправка сообщения по электронной почте. You can send them an email.
Насмешки, сообщения по электронной почте, фотографии. Er, the taunts, the emails, the pictures.
Выберите Запланировать отправку по эл. почте. Select Schedule Email
Ты не отослал письмо по электронной почте? You didn't send the email?
Отправка ссылки по электронной почте выбранным пользователям. Email a link to just a few people.
Рекламный релиз будет отправлен по электронной почте publicity release will be sent by email
Можете отправить мне это по электронной почте? Could you send it by email?
Щелкните, чтобы отправить ссылку по электронной почте Click to send link through email
Продавец получает это приглашение по электронной почте. The retailer receives this invitation by email.
7. Инициализация процесса входа по эл. почте 7. Initiate a Login Flow for Email
Настройка параметров отправки чеков по электронной почте Set up email receipt options
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ