Примеры употребления "похожих" в русском

<>
Переводы: все766 similar679 другие переводы87
Чтобы создать группу похожих аудиторий: To create a set of Lookalike Audiences:
Чтобы добавить список похожих статей в текст вашей статьи, разместите список ссылок в основном тексте статьи. При желании вы можете указать название списка. To include a list of related articles in-line in your article, place a list of links within the article body, optionally specifying the title of the list.
Подробнее о создании похожих аудиторий. Learn more about building lookalike audiences.
Советы по использованию похожих аудиторий Tips for getting the most out of your Lookalike Audiences
Создание похожих аудиторий в Ads Manager Create Lookalike Audience in Ads Manager
Подробнее о расширенных параметрах похожих аудиторий. Learn more about advanced Lookalike Audience options.
Потеряю ли я данные похожих аудиторий? Am I going to lose my Lookalike Audience data?
Избегайте использования широких источников для похожих аудиторий. Avoid broad Lookalike Audience sources.
Создайте группу похожих аудиторий для оптимизации ставок Create a set of Lookalike Audiences to optimize your bids
Для создания похожих аудиторий также можно воспользоваться Ads Manager. You can create lookalike audiences via the ads manager as well.
Для одной группы объявлений можно использовать несколько похожих аудиторий. You can use multiple Lookalike Audiences at the same time for a single ad set.
Как увеличить продажи по всему миру с помощью похожих аудиторий? How can I use lookalike audiences to sell worldwide?
На основе одной аудитории источника можно создать до 500 похожих аудиторий. You can create up to 500 Lookalike Audiences from a single source audience.
Охватить людей, которые похожи на ваших лучших клиентов, можно с помощью похожих аудиторий. You can reach people who look like your best customers using Lookalike Audiences.
Вот некоторые советы по использованию похожих аудиторий для групп объявлений, оптимизируемых для конверсий. Here are some tips for using Lookalike Audiences for conversion-optimized ad sets:
Ниже описано несколько способов применения похожих аудиторий для формирования спроса на продукты в магазине. Here are some ways to use Lookalike Audiences to generate in-store demand.
Вы даже можете создать набор похожих аудиторий, что даст вам возможность более эффективно делать ставки. You can even create a set of Lookalike Audiences to allow you to bid more effectively.
Примечание: Можно скомбинировать несколько индивидуально настроенных и/или похожих аудиторий для более точной настройки таргетинга. Note: You can combine multiple Custom Audiences and/or Lookalike Audiences to refine your targeting.
Вы можете создать группу похожих аудиторий, чтобы делать разные ставки для аудиторий с разной значимостью. You can create a set of Lookalike Audiences to bid differently for audiences you value differently.
Реклама из такой группы будет демонстрироваться людям, которые попадают в любую из выбранных похожих аудиторий. The ad set will target your ads to people who are in any of the selected Lookalike Audiences.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!