Примеры употребления "потому что" в русском

<>
показать все
Потому что там был таракан. There was a roach in it.
Потому что каждый был лидером. The leader was everyone on that page.
Потому что я рекомендую печенюшки. Um, 'cause I recommend the crullers.
Потому что голодными мы бесполезны. 'Cause we'll be useless on an empty stomach.
Потому что он это осуществит. For he shall bring it to pass.
Потому что сработала политика МВФ. IMF policies worked.
Потому что я скоро уезжаю. 'Cause I'm goanna be leaving soon.
Потому что мы зачеркнули единицу. Remember we cross out the 1.
Потому что я - однолюб, детка. 'Cause I'm a one-woman man, baby.
Потому что мы пакет услуг. 'Cause we're a package deal.
Потому что ее так звали. For that was her name.
Потому что Сантана идёт сюда. Oh, 'cause Santana's coming down.
Я превысил, потому что спешу. I were speeding cause I am in a hurry.
Потому что я совершил прелюбодеяние. I committed adultery.
Потому что мы лучшие друзья. 'Cause we're BFF's.
Потому что бегемот - это ты. 'Cause you're the hippo.
Потому что обратная связь очевидна. For inverse relationship is obvious.
Потому что она ребенок Шелби. Course, she's Shelby's kid.
Потому что Харлан нарушил обещание. 'Cause Harlan broke a promise.
Потому что он на катере. Oh, cause he's on a Scarab boat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ