Примеры употребления "поставщиков" в русском с переводом "vendor"

<>
показать все
Усовершенствования нового процесса регистрации поставщиков Enhancements to the new vendor registration process
Настройка соглашений о ретробонусе поставщиков Set up vendor rebate agreements
Настройка поставщиков для простых векселей Set up vendors for promissory notes
Существует несколько типов запросов поставщиков. There are several kinds of vendor request:
Журнал накладных – Разноска накладных поставщиков. Invoice journal – Post vendor invoices.
Создание группы поставщиков [AX 2012] Create a vendor group [AX 2012]
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
Настройка способов оплаты для поставщиков. Set up methods of payment for vendors.
Получение и ввод накладных поставщиков Receive and enter vendor invoices
Группы критериев оценки поставщиков (форма) Vendor evaluation criterion group (form)
Число поставщиков, управляемыми представителями меньшинств The number of vendors that are minority-owned businesses
Задание способа проверки утвержденных поставщиков Setting check method for the approved vendor
Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции Assign vendors to procurement categories
Настройка накладных поставщиков [AX 2012] Configuring vendor invoices [AX 2012]
Порядок и требования регистрации поставщиков Vendor registration procedures and requirements
Настройка банковского счета для поставщиков Set up a bank account for a vendor
1. Настройка параметров ретробонусов поставщиков 1. Set vendor rebate parameters
Аналогичная процедура используется для поставщиков. You can use the same procedure for vendors.
Настройка категорий статусов ответов поставщиков Set up vendor reply status categories
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ