Примеры употребления "последовательно" в русском

<>
все источники света, соединенные последовательно, рассматриваются как один источник света. all light sources which are connected in series are considered to be one light source
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Последовательно откройте разделы Серверы > Серверы. Go to Servers > Servers.
Последовательно щелкните Запасы и Регистрация. Click Inventory and then click Registration.
На главном экране последовательно коснитесь >. On the home screen, tap >.
Выберите последовательно Рассылки > Наклейки > Параметры. Click Mailings > Labels > Options.
Последовательно выберите Мои календари > Настройки. Choose My Calendars > Settings.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaReader. On the home screen, tap > YotaReader.
Последовательно коснитесь Голосовой ввод > Голосовой поиск. Tap SPEECH > Voice Search.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaNotes. On the home screen, tap > YotaNotes.
На главном экране последовательно коснитесь > Галерея. On the home screen, tap > Gallery.
На главном экране последовательно коснитесь > YouTube. On the home screen, tap > YouTube.
На главном экране последовательно коснитесь > Calculator. On the home screen, tap > Calculator.
Последовательно выберите пункты Получатели > Почтовые ящики. Navigate to Recipients > Mailboxes.
Последовательно выберите Настройки > Advanced > Личные данные. Select Settings > ADVANCED > Privacy.
На главном экране последовательно коснитесь > Gmail. On the home screen, tap > Gmail.
Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа Bookend – Allows you to string three clips together
На главном экране последовательно коснитесь > Загрузки. On the home screen, tap > Downloads.
Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои. Tap Set picture as, and tap Wallpaper.
Мультиклип — позволяет последовательно пустить пять клипов Multiclip – Allows you to string five clips together
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!