Примеры употребления "политики" в русском с переводом "policy"

<>
Факторы, влияющие на шаблоны политики Factors that influence policy templates
Эти объекты возвращаются фильтром политики. These user objects are returned by the policy filter.
Где number — это индекс политики. Where number is the index of the policy.
Создать правило политики для категории Create a category policy rule
Изменение политики адресов электронной почты To edit the e-mail address policy
Шаблон политики DLP Управление политикой DLP Policy Template: PolicyCommands
Создание политики ограничения сумм подписей Create a signing limit policy
Новые высоты нетрадиционной монетарной политики Unconventional Monetary Policy on Stilts
Провал милитаристской внешней политики США America’s Failed Militarized Foreign Policy
Ниже приведены примеры команд политики. Sample policy commands are provided here.
Создание политики именования групп рассылки Create a distribution group naming policy
Выберите пункт Параметры подсказки политики. Select Policy Tip settings Policy Tip Settings.
Хватит считать войну продолжением политики. War should not be just another policy option.
Fabrikam создает 2 политики закупок. Fabrikam creates two purchasing policies.
Теги хранения и политики хранения Retention tags and retention policies
Тег политики по умолчанию (DPT) Default policy tag (DPT)
Применение политики хранения к пользователю Apply a retention policy to a user
Удалять тег хранения из политики. Remove a retention tag from the policy
URL политики конфиденциальности вашей компании. The URL to your business's privacy policy.
Политики хранения и Теги хранения. Retention policies and Retention tags.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!