Примеры употребления "поисковыми запросами" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кроме того, поисковыми запросами при обнаружении электронных данных на месте считаются как оценочные, так и копируемые поисковые запросы. Also, estimate-only and copy searches are both considered In-Place eDiscovery searches.

Почтовые ящики и элементы, которые подлежат хранению на месте и судебному удержанию, хранятся, а также возвращаются поисковыми запросами на обнаружение электронных данных на месте. Mailboxes or items subject to In-Place Hold or litigation hold will be retained and returned in In-Place eDiscovery searches.

Введите поисковый запрос Google Authenticator. Search for Google Authenticator.

Неподдерживаемые символы в поисковых запросах Unsupported characters in search queries

Передача поисковых запросов через URL. Search query passed in referral URL.

Facebook поддерживает поисковые запросы следующих типов: We support search for the following types:

Введите поисковый запрос и нажмите Ввод Type a search term + Enter

В поисковом запросе можно указать следующие параметры. You can specify the following parameters in a search query:

Каждый поисковый запрос сохраняется и отправляется преступникам. Every single Google search you type is saved and sent to the criminals.

Замените поисковый запрос в URL комбинацией %s. Replace the search term in the URL with %s.

Создание поискового запроса на локальное обнаружение электронных данных Create an In-Place eDiscovery search

В поисковом запросе можно использовать только прямые кавычки. Only straight quotation marks can be used in a search query.

Чтобы удалить все поисковые запросы, нажмите Очистить историю. Delete your entire search history: Select Clear all search history to delete your entire search history.

Вы можете сузить результаты, изменив свой поисковый запрос. You can narrow your results even further by changing your search.

Введите поисковый запрос и нажмите клавиши + Alt + Ввод Type a search term + Alt + Enter

Как предотвратить появление неподдерживаемых символов в поисковых запросах? How to prevent unsupported characters in your search queries?

Просмотр и удаление сведений о поисковых запросах Bing. View and delete information about your Bing search activity.

Настройка поискового запроса для обнаружения электронных данных на месте Configure eDiscovery Search Query

В поисковом запросе необходимо вводить логические операторы прописными буквами. You must use uppercase Boolean operators in a search query.

Чтобы ваши поисковые запросы не сохранялись, нажмите Приостановить запись. Pause your search history: Select Pause search history to pause your search history.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ