Примеры употребления "поддержкой" в русском

<>
показать все
Если вы ищете устройства с поддержкой Bluetooth, отличные от звуковых, перейдите на страницу параметров Bluetooth и других устройств. If you're looking for Bluetooth-enabled devices other than audio, go to the Bluetooth & other devices settings page.
Беспроводную гарнитуру Xbox 360 с поддержкой Bluetooth можно подключать к устройствам с функцией Bluetooth, например мобильным телефонам и ПК. You can connect the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth to Bluetooth-enabled devices such as mobile phones and PCs.
Если с помощью нажатия кнопки "Подключение" в центре поддержки не удается найти ваше звуковое устройство с поддержкой Bluetooth, выполните перечисленные ниже действия. If pressing the Connect button in action center doesn’t find your Bluetooth-enabled audio device, try this:
Группы с включенной поддержкой почты Mail-enabled groups
УАТС с поддержкой протокола SIP SIP-enabled PBX
Звуковое устройство с поддержкой Bluetooth Bluetooth audio
Получатель с включенной поддержкой почты Mail-Enabled Recipient
Автосекретари с поддержкой нескольких языков Auto attendants with multiple languages
Типы групп с включенной поддержкой почты Types of mail-enabled groups
Неуниверсальная группа с включенной поддержкой почты Mail-enabled non-universal group
Новое правительство заручилось поддержкой на выборах. Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.
Группа безопасности с включенной поддержкой почты Mail-enabled security group
Пользователь с включенной поддержкой почтового ящика Mailbox-Enabled User
Общая папка с включенной поддержкой почты Mail-enabled public folder
Общедоступные папки с включенной поддержкой почты Mail-enabled public folders
Группы безопасности с включенной поддержкой почты. Mail-enabled security groups
Объявления и функции с поддержкой геотаргетинга Geo-aware ads or features
Победившие кандидаты часто пользовались большой поддержкой. Winning candidates will often receive a good chunk of endorsements.
Безопасный режим с поддержкой командной строки. Safe Mode with Command Prompt.
Имеется много объектов с поддержкой электронной почты. You have many mail-enabled objects.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ