Примеры употребления "поддержек" в русском с переводом "support"

<>
После прорыва ниже уровня 6640, было пробито несколько дополнительных поддержек, таких как 6560 и 6515. After breaking below the 6640 level, several additional supports, including 6560 and 6515, have been broken.
Поддержка подписей в объекте SharePhoto. Support for captions on the SharePhoto object.
Поддержка со стороны западных союзников Western allies’ support
Большой выбор валют/языковая поддержка Multi-currency/language support
ПОДДЕРЖКА СПОРТИВНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ Support of spots and culture events
Что такое поддержка миграции Microsoft? What does Microsoft mean by migration support?
Языковая поддержка в Exchange 2016 Exchange 2016 language support
Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects
юридическая, административная и коммуникационная поддержка: Legal, administrative and communication support:
Поддержка подписчиков Microsoft Premier Support Support for Microsoft Premier Support Subscribers
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. But you must have the resources, the support.
•Информационная поддержка со стороны компании. • Informational support by RoboForex.
Поддержка MPEG-4 Part 2 MPEG-4 Part 2 support
Поддержка входящих ссылок на приложение Support Incoming Links to Your App
Оперативная поддержка и наращивание потенциала Operational support and capacity-building
Поддержка от специалистов корпорации Майкрософт Assisted support from Microsoft
мне нужна ваша конкретная поддержка. I need your concrete support.
Компоненты: оперативная деятельность и поддержка Components: operations and support
поддержка и мониторинг разработки проектов. Project development support and monitoring.
Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц Better support for PivotTable charts
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!