Примеры употребления "папкам" в русском с переводом "folder"

<>
Быстрый переход к избранным папкам Get to your favorite folders quickly
Вручную к элементам и папкам Manually to items and folders
Общий доступ к файлам и папкам Share files and folders
Как получить помощь по рабочим папкам? How can I get help with Work Folders?
Общий доступ к файлам и папкам OneDrive Share OneDrive files and folders
Упрощенный общий доступ к файлам и папкам Share files and folders more easily
Применяется пользователями к элементам и папкам (личные). Applied by users to items and folders (personal)
Запрещение общего доступа к определенным файлам и папкам To prevent specific files or folders from being shared
Просматривайте всю коллекцию по дате, альбомам или папкам. Browse your collection by date, album, or folder.
Предоставление общего доступа к отдельным папкам или файлам To share individual files or folders
Пользователи могут применять их к папкам или отдельным сообщениям. Your users can apply them to folders or individual messages.
Меню панели навигации Outlook 2013 для доступа к папкам Outlook 2013 Navigation Bar menu to access Folders
Как вернуться к общедоступным папкам, попробовав "Группы Office 365"? How do I roll back to public folders from Office 365 Groups?
Общий доступ к документам и папкам в Office 365 Share documents or folders in Office 365
Протокол POP3 также не поддерживает доступ к общим папкам. POP3 also doesn't support public folder access.
Исключение будет также применяться к вложенным папкам в папке. The exclusion will apply to subfolders within a folder as well.
Общий доступ к файлам и папкам в Office 365 Share files and folders with Office 365
Разрешение пользователю назначать личные теги настраиваемым папкам и отдельным элементам. Allowing the user to assign personal tags to custom folders and individual items.
Изменения, внесенные в определенные папки, применяются только к этим папкам. Changes made to specific folders apply only to those folders.
Разрешите организации Exchange Online получать доступ к локальным общедоступным папкам. Enable the exchange online organization to access the on-premises public folders.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!