Примеры употребления "папкам" в русском с переводом на английский

<>
Быстрый переход к избранным папкам Get to your favorite folders quickly
Вручную к элементам и папкам Manually to items and folders
Общий доступ к файлам и папкам Share files and folders
Как получить помощь по рабочим папкам? How can I get help with Work Folders?
Общий доступ к файлам и папкам OneDrive Share OneDrive files and folders
Упрощенный общий доступ к файлам и папкам Share files and folders more easily
Применяется пользователями к элементам и папкам (личные). Applied by users to items and folders (personal)
Запрещение общего доступа к определенным файлам и папкам To prevent specific files or folders from being shared
Просматривайте всю коллекцию по дате, альбомам или папкам. Browse your collection by date, album, or folder.
Предоставление общего доступа к отдельным папкам или файлам To share individual files or folders
Пользователи могут применять их к папкам или отдельным сообщениям. Your users can apply them to folders or individual messages.
Меню панели навигации Outlook 2013 для доступа к папкам Outlook 2013 Navigation Bar menu to access Folders
Как вернуться к общедоступным папкам, попробовав "Группы Office 365"? How do I roll back to public folders from Office 365 Groups?
Общий доступ к документам и папкам в Office 365 Share documents or folders in Office 365
Протокол POP3 также не поддерживает доступ к общим папкам. POP3 also doesn't support public folder access.
Исключение будет также применяться к вложенным папкам в папке. The exclusion will apply to subfolders within a folder as well.
Общий доступ к файлам и папкам в Office 365 Share files and folders with Office 365
Разрешение пользователю назначать личные теги настраиваемым папкам и отдельным элементам. Allowing the user to assign personal tags to custom folders and individual items.
Изменения, внесенные в определенные папки, применяются только к этим папкам. Changes made to specific folders apply only to those folders.
Разрешите организации Exchange Online получать доступ к локальным общедоступным папкам. Enable the exchange online organization to access the on-premises public folders.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!