Примеры употребления "пакет листов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Начиная с Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2, шаблоны листов бюджетного плана Excel можно создавать с помощью мастера в Microsoft Dynamics AX. Starting with cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can create Excel templates for budget plan worksheets by using a wizard in Microsoft Dynamics AX.

Формат: контейнер .mp4, в идеале с родительским атомом moov, без монтажных листов Format: .mp4 container ideally with leading moov atom, no edit lists

Вы хотите пластиковый или бумажный пакет? Would you like a plastic bag or a paper bag?

Тип файла: контейнер .mp4 в идеале с родительским атомом MOV, без монтажных листов File type: .mp4 container ideally with leading mov atom, no edit lists

Они заплатили мне пять долларов за пакет. They paid me five dollars for the bag.

Я думаю его черный список все еще имеет пару пустых листов. I think his little black book still has a few blank pages.

Сколько за весь пакет? How much is the whole package?

Это двойные двери из стальных листов. They're double doors of sheet iron.

А можете мне дать бумажный пакет? Do you think you could give me a paper bag?

Что такое похититель монтажных листов? What is a cel thief?

Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги. He used a big piece of paper to make the bag.

35 листов в минуту - из этой козявки. 35 sheets a minute from this puppy.

Нет, спасибо, мне не нужен пакет. No thank you, I don't need a plastic bag.

Там полно металлических листов, можете порезаться. It's full of metal plates, you can cut yourself.

Он положил свой обед в бумажный пакет. He packed his lunch in a paper bag.

Поставив отражающее покрытие на несколько листов стекла, вы можете сделать то, что известно, как бесконечная иллюзия. By attaching reflective window tint to multiple sheets of glass, you can create what's known as the infinity illusion.

Вы быстро поймете, где и как Вам может помочь наш пакет программ, и как Вы можете применить его с пользой. You will realize quickly where and how our program can help you and how you can employ it profitably.

Мы распечатываем пачку бумаги высшего сорта, примерно 300 листов. We're printing on 24-pound premium stock paper, Approximately 300 sheets in.

Наш пакет программ Вы можете бесплатно испытывать две недели, если Вы вышлете карточку обратно. By sending us back the card you can try out the programme package for two weeks.

Джесс, принеси стальных листов. Jess, get me some sheet steel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ