Примеры употребления "отклика" в русском с переводом "response"

<>
показать все
Пример отклика: успешно (дополнительные поля) Example Response: Success With Additional Fields
Чтобы изменить пользовательскую строку отклика To change the custom response string
Международный терроризм требует международного отклика. International terror requires an international response.
Y указывает тип отправленного отклика; Y indicates the kind of response that was sent.
Обзор рекламы для получения прямого отклика Direct Response Advertising Overview
«постоянную времени» отклика 95 нс или менее; A response " time constant " of 95 ns or less;
Рекомендации по рекламе для получения прямого отклика Direct Response Best Practices
Экземпляр отклика на отдельное действие выглядит следующим образом: An individual action instance response will look like this:
Как определяются коэффициент и время отклика для Страницы? How are response rate and response time defined for my Page?
Как сделать рекламу для получения прямого отклика максимально эффективной Get the most out of direct response advertising
Этот диалог не возвращает никаких данных в качестве отклика. There is no response data from this dialog.
API Graph поддерживает несколько методов пейджинации для данных отклика. The Graph API supports several methods to paginate over response data.
Узнайте, как определяются показатель и время отклика для вашей Страницы. Learn how response rate and response time are defined for your Page.
Если анализатор получает код отклика 220, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 220, this step is considered to have completed successfully.
Наконец, в callbackManager вызовите onActivityResult из имеющегося SDK для обработки отклика: Finally call the SDK's callbackManager in your onActivityResult to handle the response:
Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа. Response data is included as a URL fragment and contains an access token.
Если анализатор получает код отклика 250, это действие считается успешно завершенным. If the Analyzer tool receives a response code of 250, this step is considered to have completed successfully.
Ниже вы найдете ресурсы по рекламе для получения прямого отклика на Facebook. Below you'll find resources for direct response advertising on Facebook.
После публикации новости или отмены диалог будет закрыт, и сработает функция отклика. Once the dialog has been closed, either by posting the story or by cancelling, the response function will be triggered.
Вот пример необработанного отклика API Graph для user_location и user_birthday: Here's an example Graph API raw response for user_location and user_birthday:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ