Примеры употребления "оптимизации" в русском

<>
показать все
Советы по оптимизации коэффициента просмотров Tips to meet your view rate goal
Используйте дополнительные настройки для оптимизации кампании. Consider using advanced settings to optimize your campaigns.
Выберите пользовательскую конверсию для оптимизации и отслеживания. Select your custom conversion to optimize for, and track, that conversion.
Подробнее об оптимизации групп объявлений для конверсий. Learn more about how to optimize your ad sets for conversions.
Это реализовано с целью оптимизации скорости открытия. This is done to optimize the opening speed.
Создайте группу похожих аудиторий для оптимизации ставок Create a set of Lookalike Audiences to optimize your bids
Мы рекомендуем изменить цель оптимизации этих групп объявлений. We recommend changing what these ad sets are optimized for.
информацию о мерах по оптимизации комплексного управления авиапарком; Measures to optimize integrated air fleet management;
Сужение критериев поиска для оптимизации поиска в Outlook Learn to narrow your search criteria for better searches in Outlook
Вот несколько советов по Windows 7 оптимизации производительности ОС. Here are some tips to help you optimize Windows 7 for faster performance.
Если необходимо изменить способ оптимизации документа, выберите команду Изменить. If you want to change how the document is optimized, click Change.
5 советов по оптимизации работы в PowerPoint, включая спецэффекты. 5 tips to a simpler way to work in PowerPoint, including cool effects.
Ниже представлены советы по оптимизации показателя кликабельности рекламных объявлений. To optimize your advertisement's CTR:
Подробнее об оптимизации групп объявлений для конверсий см. здесь. Learn more about how to optimize your ad sets for conversions.
Эта опция оптимизации доступна в Power Editor и через API. These options available in Power Editor and the API.
В то же время при оптимизации срабатывания может не произойти. At the same time, no triggering can occur at testing.
Прежде чем приступать к оптимизации параметров советника, необходимо произвести настройку. Before beginning to optimize expert parameters, one has to set them up.
Для коммутируемого подключения есть два эффективных способа оптимизации скорости Интернета. If you use a dial-up connection, there are a couple of good ways to optimize your Internet speed.
Узнайте, как использовать события для оптимизации приложения и измерения результатов. Learn how to use app events to measure and optimize your app.
Программная реклама используется в Audience Network для оптимизации плейсментов рекламы. Audience Network uses programmatic ads to optimize advertisers’ media placements.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ