Примеры употребления "определите" в русском

<>
показать все
Определите спецификацию для произведенной номенклатуры. Define the BOM for the manufactured item.
Упражнение 2: Определите направление рынка Exercise 2: Determine the market direction
Определите, кого вы хотите охватить Identify who you want to reach
Определите параметры разрешений в POS. Define the settings for point of sale (POS) permissions.
Отступите и определите контекст публикации. Step back and determine the context of the post.
Определите последовательность поиска разноски [AX 2012] Identify the posting search sequence [AX 2012]
Определите продукт по субтипу продукта Define a product of the Product subtype
Определите способ взлома учетной записи. Determining how the account was compromised.
Определите таблицы и представления для связывания. Identify the tables and views to which you want to link.
Определите маршрут для произведенной номенклатуры. Define the routing for the manufactured item.
Упражнение 3: Определите направление рынка Exercise 3: Determine the market direction
Определите возможности снижения воздействия на окружающую среду. Identify opportunities to reduce your organization’s environmental footprint.
Определите аналитики продукта для шаблона продукта. Define product dimensions for a product master
Определите общий объем импортируемых данных. Determine the total amount of data being imported.
Определите таблицы или представления, которые нужно импортировать. Identify the tables or views that you want to import.
Определите основу для подсчета косвенных затрат. Define the basis for calculating indirect costs.
Упражнение 1: Определите направление рынка Exercise 1: Determine the market direction
Определите избыточные данные с помощью мастера анализа таблиц. Identify redundant data with the Table Analyzer Wizard.
Шаг 1. Определите действия и объекты Step 1: Define Actions and Objects
Определите, не поврежден ли ключ Winsock2. Determine whether the Winsock2 key is corrupted:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ