Примеры употребления "общая папка" в русском с переводом "shared folder"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все58 shared folder46 другие переводы12

Общая папка отображается в Outlook Web App Shared folder displays in Outlook Web App

Общая папка отображается в списке папок Outlook 2013 Shared folder displays in Outlook 2013 folder list

Если выбран пункт Удаленная общая папка, откроется страница Выбор удаленной папки. If you choose Remote shared folder, the Specify remote folder page appears.

На странице Укажите тип размещения выберите пункт Локальные диски или Удаленная общая папка и нажмите кнопку Далее. On the Specify location type page, select Local drives or Remote shared folder, and then click Next.

Если выбран пункт Удаленная общая папка, на странице Укажите удаленную папку введите UNC-путь к резервной копии и нажмите кнопку Далее. If you select Remote shared folder, enter the UNC path for the backup data on the Specify remote folder page, and then click Next.

Если вы синхронизируете OneDrive с компьютером, любая общая папка при перемещении копируется в конечное расположение, а затем удаляется из вашего OneDrive. If you sync OneDrive to your computer, any shared folder you move is copied to the destination location and then removed from your OneDrive.

Добавление общей папки в OneDrive Add a shared folder to your OneDrive

Поиск общих папок в OneDrive Find shared folders in your OneDrive

Что произойдет, если переместить общую папку? What happens if I move the shared folder itself?

Дополнительные сведения об общих папках в OneDrive More about shared folders on your OneDrive

Добавление и синхронизация общих папок в OneDrive Add and sync shared folders to OneDrive

Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке. You can then store the documents in a predefined shared folder.

Общие папки на сайте OneDrive.com перемещать нельзя. You can't move shared folders on OneDrive.com.

Как удалить общую папку, добавленную в мой OneDrive? How can I remove a shared folder that I've added to my OneDrive?

Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App Outlook Web App Add shared folder dialog box

Можно ли переименовать общую папку, добавленную в мой OneDrive? Can I rename a shared folder that I’ve added to my OneDrive?

Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App Outlook Web App Add shared folder right-click menu option

Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App Outlook Web App Removed shared folder right-click option

Почему элементы, удаленные из общей папки, не отображаются в моей корзине? Why don’t items that have been deleted from a shared folder appear in my recycle bin?

Примечание: Только владелец общей папки может восстановить элемент, удаленный из папки. Note: Only the owner of a shared folder can restore an item deleted from the folder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ