Примеры употребления "номера карт" в русском
Затем необходимо создать типы карт и номера карт для использования в организации.
You must then create the organization-wide card types and card numbers.
Чтобы добавить номера карт в этот тип карты, щелкните Создать, а затем повторите шаги 5 и 6.
To add card numbers to this card type, click New, and then repeat steps 5 and 6.
Также можно определить различные типы карточек постоянного клиента и их номера карт, а затем связать их с клиентами.
You can also define different types of loyalty cards and card numbers, and link the cards to customers.
Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно подпадают под закон о защите информации во Франции, например номера карт медицинского страхования.
Helps detect the presence of information commonly considered to be subject to the Data Protection Act in France, like the health insurance card number.
Создание типов и номеров карт на уровне организации — если кредитные карты или дебетовые карты принимаются, необходимо создать один способ оплаты картами, а затем создать типы и номера карт на уровне организации.
Create organization-wide card types and card numbers – If credit cards or debit cards are accepted, you must create one payment method for cards, and then create the organization-wide card types and card numbers.
Создание типов и номеров карт на уровне организации [AX 2012]
Create organization-wide card types and card numbers [AX 2012]
Дополнительные сведения о настройке номерных серий для карточек постоянного клиента см. в разделе Настройка типов и номеров карт.
For information about how to set up number sequences for loyalty cards, see Set up card types and card numbers.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка типов и номеров карт, Настройка служб платежей и Настройка авторизаций кредитных карт.
For more information, see Set up card types and card numbers, Set up Payment Services, and Set up credit card authorizations.
Создание типов и номеров карт на уровне организации — если кредитные карты или дебетовые карты принимаются, необходимо создать один способ оплаты картами, а затем создать типы и номера карт на уровне организации.
Create organization-wide card types and card numbers – If credit cards or debit cards are accepted, you must create one payment method for cards, and then create the organization-wide card types and card numbers.
В службе защиты от потери данных есть множество встроенных типов конфиденциальных данных, которые вы можете использовать, например номера кредитных карт или банковских счетов.
DLP includes many built-in sensitive information types that are ready for you to use, such as credit card numbers or bank account numbers.
Сущности — это то, что мы называем типами конфиденциальных данных, например номера кредитных карт.
Entities are what we call sensitive information types, such as credit card numbers.
Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой правилами федеральной торговой комиссии США, в том числе таких данных, как номера кредитных карт.
Helps detect the presence of information subject to U.S. Federal Trade Commission (FTC) Consumer Rules, including data like credit card numbers.
Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США, в том числе такие данные, как номера кредитных карт и социального страхования.
Helps detect the presence of information subject to U.S. State Breach Notification Laws, including data like social security and credit card numbers.
Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.
Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.
В форме в верхней области отображаются номера подарочный карт, а в нижней области — проводки, относящиеся к каждой карте.
In the form, gift card numbers are displayed in the upper pane, and transactions that are related to each card are displayed in the lower pane.
Мошенники, занимающиеся хищением персональных данных, делают это различными способами. Одним из них является рассылка фишинговых сообщений электронной почты якобы от лица законопослушных людей или компаний с целью выведать у получателей их пароли, номера банковских карт или другую конфиденциальную информацию.
Identity thieves try and steal personal information through a variety of methods, including sending phishing emails that impersonate legitimate people or companies in order to trick people into giving out passwords, credit card numbers, or other sensitive information.
Что касается безопасности данных, то доступ к данным, хранящимся на сайте LinkedIn, защищён паролем, а конфиденциальные данные (например, номера банковских карт), передаваемые между браузером и нашим сайтом, шифруются по протоколу SSL.
Regarding data security, access to your data on LinkedIn is password-protected, and sensitive data (such as credit card information) is protected by SSL encryption when it is exchanged between your web browser and our website.
IP-адреса, номера телефонов, кредитных карт, или даже пароли, свойственные исключительно вам, которые не использует никто другой.
IP addresses, phone numbers, credit cards, um, even passwords that are unique to you, that aren't used by anyone else.
Политика DLP PCI-DSS помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.
The PCI-DSS DLP policy helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard ?(PCI DSS)?, including information like credit card or debit card numbers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама