Примеры употребления "номер в отеле" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Люди, которые недавно искали или приобрели авиабилеты, но еще не забронировали номер в отеле People who searched for or booked flights recently but haven't booked hotels

Например, тех, кто недавно забронировал номер в отеле. For example, you can exclude people who've recently booked a hotel room.

А зачем вы сняли номер в отеле в Гриффине за ночь до взрыва? So why did you rent a hotel room at the Griffin the night before the explosion?

В следующий раз забронируй номер в отеле, чтобы я могла хотя бы душ принять и переодеться. Next time, make a reservation at a motel so that I can at least take a shower and change.

Вы, ребята, сняли номер в отеле с душем? You guys got a hotel room with a shower?

Прежде чем он снимет номер в отеле разбитых сердец. Before he checks into the heartbreak hotel.

Так что думаю, тебе стоит снять номер в отеле на сегодня. So I think you should get a hotel room tonight.

Я могу вам снять номер в отеле. I can get a room ready.

Сняли номер в отеле, и спустили все бабло на жратву и порнуху. Booked a hotel, blew all the dough on room service and porn.

Мы сняли номер в отеле. We took a room in a hotel.

Почему бы не снять номер в отеле? Why not a hotel?

Не можем даже снять номер в отеле, потому что они не обслуживают неженатые пары. We can't even go to hotel because they don't admit unmarried couples.

Стоять в 10 шагах, когда мы берем номер в отеле, или не сидеть рядом в кино или. Standing 10 feet apart when we get a hotel room on vacation or not sitting beside each other at the movie theater or.

Я снял номер в отеле. I booked a hotel suite.

Я сняла номер в отеле аэропорта, когда увидела насколько плоха погода. I booked a room at the airport hotel when I saw how bad the weather was.

Я снял номер в отеле "4 сезона". I got a room at the four seasons.

"Давай снимем номер в отеле". Let's check into that hotel.

Я собрал чемоданы и зарезервировал номер в отеле. I packed the bags and made a hotel reservation.

Почему ты не снял номер в отеле? Why aren't you staying in a hotel?

Давай просто снимем номер в отеле. Let's just check into that hotel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ