Примеры употребления "ножницы для угловых профилей" в русском

<>
Мне нужен протрактор и ножницы для лица. I'll take protractors and my facelift scissors.
Слушайте, у кого-нибудь есть ножницы для ногтей? Look, does anyone have nail clippers?
Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали. I just got a new pair of carbon steel pruning sheers.
Это ножницы для проволоки. They're wire cutters.
Я забил ножницы для маникюра в Амазоне. I'm just browsing cuticle scissors on Amazon.
Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей. Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry.
Установите флажки для профилей, которые нужно импортировать, а затем нажмите кнопку ОК. Select the check boxes for the profiles to import, and then click OK.
Для профилей: Откройте Messenger на телефоне под управлением iOS или Android коснитесь Настройки, после чего вы увидите свой код Messenger. For profiles: Open Messenger on your iOS or Android phone > Tap Settings > you'll see your Messenger code displayed there.
Такое уведомление позволит отобразить связь между приобретённой и родительской компаниями без негативных последствий для профилей участников. The notification will show a visible association/link between the acquired and parent companies without negatively impacting members' profiles.
Узнайте, как управлять ролями для профилей компаний в Instagram. Learn how to manage roles on Instagram Business Profiles.
Страна/регион, указанный в первичном адресе поставщика, используется для определения того, какой из профилей регистрации поставщика должен отображаться на странице Регистрация поставщика. The country/region that is identified in the primary address for the vendor is used to determine which vendor registration profile to display on the Vendor registration page.
е. Не используйте данные для создания или улучшения каких-либо профилей пользователя. f. Don’t use data to build or augment any user profiles.
Для сохранения индивидуальных настроек воспользуйтесь функцией сохранения профилей. In order to save your custom settings use the Save profile feature.
Для получения дополнительных сведений о настройке профиля оборудования см. Настройка профилей оборудования. For more information about how to set up a hardware profile, see Set up hardware profiles.
Дополнительные сведения см. в разделе О календарях профилей для регистрации времени и посещаемости. For more information, see About profile calendars for time and attendance registrations.
Можно создать несколько профилей упаковки для различных операций упаковки. You can create several packing profiles for different packing operations.
В следующих разделах приведены примеры профилей рабочего времени для различных работников и смен. The following sections provide examples of work time profiles for different workers and shifts.
Настройка профилей упаковки и закрытия контейнеров для процесса упаковки вручную [AX 2012] Set up packing and container closing profiles for manual pack process [AX 2012]
И наконец, фронтальные погрузчики могут использовать свои ковши/лезвия для сгибания или разбивания оружия примерно так же, как и ножницы; Finally, front-end loader vehicles can use their bucket/blade combination to bend or break weapons in a manner similar to the use of shears;
Создание профилей, определяющих обязательные поля и видимые поля в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX. Create profiles that specify the required fields and visible fields in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!