Примеры употребления "настроек" в русском с переводом "setting"

<>
показать все
Изменение настроек консоли Xbox 360 Change your Xbox 360 settings
Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:
Подробнее об изменении настроек конфиденциальности. Learn more about adjusting your privacy settings.
Вам доступно множество настроек конфиденциальности. There's a variety of privacy settings that are available to you.
Изменение настроек на устройстве iPhone To unlock iPhone settings:
Определение настроек покрытия для продукта Specify coverage settings for a product
Перейдите на страницу настроек Kinect Go to the Kinect Settings page:
Изменение настроек конфиденциальности для клубов Change privacy settings for clubs
Изменение настроек уведомлений для клубов Change notification settings for clubs
Просмотр и изменение настроек Google+ View and change Google+ settings
Откроется раздел настроек двухэтапной аутентификации. Once you're finished, you'll be taken to the 2-Step Verification settings page.
Инструкция по изменению настроек SAR Change SAR settings instructions
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
c) неправильных настроек клиентского терминала; c) the wrong settings in the client terminal;
Изменение настроек службы "Поиск телефона" Change settings for Find my phone
Экран настроек для Xbox OneGuide The settings screen for Xbox OneGuide
Значок настроек выделен в руководстве. The settings icon is highlighted on the Guide.
Изменение настроек консоли Xbox One Change your console settings on Xbox One
Настройка параметров и начальных настроек Configuring parameters and initial settings
На экране настроек Kinect видно изображение? Do you see an image on the Kinect Settings screen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ