Примеры употребления "настраиваемую" в русском
Переводы:
все1529
set553
customize421
configure223
set up184
customizable24
adjust20
configurable20
tailor12
customise9
pit8
tune8
customisable5
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
tunable1
другие переводы21
Для этого необходимо создать настраиваемую область управления.
You can do this by creating a custom management scope.
Выберите настраиваемую область управления, созданную в действии 2.
Select the custom management scope that you created in step 2.
Эта вкладка позволяет добавить настраиваемую подсказку для группы.
Use this tab to add a custom MailTip for the group.
Выберите поле, для которого необходимо создать настраиваемую маску ввода.
Click the field where you want to create the custom input mask.
Щелкните стрелку рядом с пиктограммой Добавить и выберите Создать настраиваемую политику.
Click the arrow that is beside the Add icon, and select New custom policy.
Щелкните знак "плюс" на панели вкладок, чтобы добавить настраиваемую вкладку в свой канал
Click the plus sign on the tabs bar to add a custom tab to your channel
Откройте объект в конструкторе и щелкните поле, к которому нужно добавить настраиваемую маску ввода.
Open the object in Design View, and click the field where you want to add the custom input mask.
Чтобы создать новую настраиваемую политику DLP, необходимо придерживаться инструкций по установке службы Exchange 2013.
In order to create a new custom DLP policy, you must follow the installation instructions for Exchange 2013.
Выполните эту команду, чтобы создать группу ролей, использующую настраиваемую область, созданную в действии 2.
Run this command to create a new role group that uses the custom scope created in step 2.
Чтобы использовать настраиваемую область для назначения роли в группе ролей, необходимо сначала создать такую область.
If you want to use a custom scope with a role assignment on a role group, you must create one first.
Теперь вы создадите настраиваемую область управления, заданную членством группы рассылки (с использованием фильтра получателей MemberOfGroup).
Now you’ll create a custom management scope that’s defined by the membership of a distribution group (using the MemberOfGroup recipient filter).
Выполните эту команду, чтобы создать настраиваемую область управления на основе членства в группе рассылки "Ottawa Users".
Run this command to create a custom management scope based on the membership of the Ottawa Users distribution group.
Для запуска действий «Нравится», «Поделиться» и «Отправить» на различных платформах вы можете создать собственную индивидуально настраиваемую кнопку.
You can also create your own custom button to trigger a Like, Share or Send across all platforms.
В этой процедуре вы создаете новую группу ролей управления и назначаете настраиваемую область, созданную в действии 2.
In this step, you create a new management role group and assign the custom scope that you created in step 2.
Например, можно создать настраиваемую подсказку для группы рассылки с описанием ее назначения во избежание ее ненадлежащего использования.
For example, you can create a custom MailTip for a distribution group explaining its purpose to reduce its misuse.
Нужно знать требования и ограничения, налагаемые средой, в которой будут использоваться политики DLP, чтобы создать такую настраиваемую политику.
You will need to know the requirements and constraints of the environment in which the DLP policy will be enforced in order to create such a custom policy.
Однако если с ее помощью вам не удается найти нужные сообщения, то вы можете создать собственную настраиваемую папку поиска.
But if you don’t find exactly what you want, create your own custom search folder.
Во время проверки убедитесь, что пользователь, выполняющий поиск с обнаружением электронных данных, входит в группу ролей, использующую настраиваемую область управления.
When you verify, be sure that the user running the eDiscovery searches is a member of the role group that uses the custom management scope.
Для этого следует создать настраиваемую область управления, которая использует фильтр получателей для управления тем, в каких почтовых ящиках можно выполнять поиск.
You do this by creating a custom management scope that uses a custom recipient filter to control which mailboxes can be searched.
При использовании других свойств, например CustomAttributeN, Department и PostalCode, поиск завершится ошибкой, если он осуществляется членом группы ролей, которая назначила настраиваемую область.
If you use other properties, such as CustomAttributeN, Department, or PostalCode, the search fails when it’s run by a member of the role group that’s assigned the custom scope.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама