Примеры употребления "могильщиком" в русском

<>
показать все
И давно вы работаете могильщиком? Have you been a gravedigger for long?
Я предполагаю, что это как-то связано с Могильщиком. I assume this has something to do with the Grave Digger.
Я не хочу быть могильщиком больше! I don't want to be a gravedigger any more!
Есть только одна возможность удостовериться в его смерти - поговори с могильщиком. Only one way to find out for sure if he's dead - talk to the gravedigger.
Если Вы интересуетесь вашим могильщиком жизнь, пойдите немедленно из моего вида. If you are interested in your gravedigger's life, go immediately out of my sight.
Рад тому что Могильщик мертва? Happy that the Gravedigger's dead?
Поэтому, если Могильщик не говорит. So when the Grave Digger isn't speaking.
Я могильщик и горжусь этим! No, I'm funeral and a proud!
А я думал, тебе нравится быть девушкой могильщика. I thought you liked being an undertaker's girlfriend.
Могильщик убил двоих моих сыновей. The Gravedigger killed my two sons.
Однозначно, что его убил могильщик. Obviously, the Grave Digger killed him.
Президент устраивает похороны для морского ветерана, а я узнаю об этом из инстаграмы могильщика? The President throws a funeral for a down-on-his-luck Navy vet, and I have to find out about it from the gravedigger's Instagram account?
Я думал о том, что как-то сказал мне один могильщик. I thought about what an undertaker had told me once.
Погоди, Могильщик была в костюме? Wait, the Gravedigger was wearing a suit?
Нет, подождите, Могильщик сказал что мы должны. No, wait, the Grave Digger said that we.
Это не подкрепление, а могильщик. That's not reinforcements that's a gravedigger.
Да, но я всесторонне изучал дело Могильщика. Yeah, I've read extensively on the Grave Digger.
Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.
Мистер Вега работал над "Жизнью после Могильщика". Mr. Vega was writing Surviving the Grave Digger.
Твой друг, который убил Могильщика? Your friend who killed the Gravedigger?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ