Примеры употребления "undertaker" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 могильщик2 предприниматель2 другие переводы31

I thought about what an undertaker had told me once. Я думал о том, что как-то сказал мне один могильщик.

It stalked the detective for the same reason that it stalked the old woman and the undertaker. Оно преследовало детектива по той же самой причине что и старую женщину и предпринимателя.

White male, 62, undertaker by profession, he was killed on his front porch about ten feet away from his wife. Белый мужчина, 62, предприниматель по профессии, он был убит на крыльце на расстоянии приблизительно десять футов от своей жены.

I thought you liked being an undertaker's girlfriend. А я думал, тебе нравится быть девушкой могильщика.

Do you like The Undertaker? Тебе нравится Гробовщик?

Or was Cook the undertaker? Или же Cook был гробовщиком?

The widow and the undertaker. Вдова и гробовщик.

Who sent for the undertaker? А гробовщика кто вызывал?

I feel like an undertaker. А чувствую себя как гробовщик.

An undertaker and a plumber. Гробовщик и сантехник.

I've spoken to the undertaker. Я разговаривал с гробовщиком.

Barry, you look like an undertaker. Бэрри, ты выглядишь, как гробовщик.

I am amazed by this undertaker mentality. Меня поражает подобный менталитет гробовщика.

My father is an undertaker near Poughkeepsie. Мой отец - гробовщик из Поукипси.

Hey, I'm a pathologist, not an undertaker. Эй, я патологоанатом, а не гробовщик.

"Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden. "Приходит милый гробовщик" Майка Бадена.

I sent a message for the undertaker hours ago. Я послала сообщение для гробовщика несколько часов назад.

Well, that's better than looking like the undertaker. Ну, это лучше, чем выглядеть как гробовщик.

Please tell your sister I will never say "undertaker" again. Скажите вашей сестре, я больше никогда не скажу "гробовщик".

Let me take you to an undertaker of my acquaintance. Тогда позвольте я отведу вас к знакомому гробовщику.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ