Примеры употребления "мобильных" в русском с переводом "mobile"

<>
Открытие параметров мобильных хот-спотов Open Mobile hotspot settings
Разрешения клиентов и мобильных устройств Clients and mobile devices permissions
Настройка мобильных устройств [AX 2012] Setting up mobile devices [AX 2012]
У него четыре мобильных телефона. He has four mobile phones.
Рекомендации по разработке мобильных игр Best Practices for Mobile Games
Оформления заказов в мобильных приложениях Mobile App Checkouts
Партнер по оценке мобильных данных Mobile Measurement Partner
Партнеры по оценке мобильных данных Mobile Measurement Partners
БРАУЗЕРЫ OPERA ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ Opera browsers for mobile devices
Не поддерживается на мобильных устройствах. It is not supported on mobile devices.
Параметры таргетинга для мобильных приложений Special Targeting Options for Mobile Apps
Для веб- и мобильных приложений For Web and Mobile Web Apps
Действия приложения для мобильных устройств Mobile app actions
Здесь приведены инструкции для мобильных устройств. The following procedure describes how to perform tasks on a mobile device.
Настройка приложений Office на мобильных устройствах Set up the Office apps on your mobile device.
Для мобильных приложений:добавление Facebook SDK For Mobile Apps: Add Facebook SDK
Настройка Office 365 на мобильных устройствах Office 365 mobile setup
Веб-диалог «Поделиться» для мобильных устройств Mobile Web Share Dialog
Продуктивная работа на любых мобильных устройствах Mobile productivity on any device
Рекламные объявления об установке мобильных приложений Mobile app install ads
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!