Примеры употребления "ковш черпальной машины" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мне найти для вас ковш? Should I find you a ladle?

Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. Machines that his company produces are superior to ours.

Мисс Рабби, где вы оставили ковш? Miss Rabbi, where have you left the ladle?

Какой пробег в милях у этой машины? What is the fuel mileage of this car?

Почему именно Малый ковш? Why the little dipper of all things?

У машины новый двигатель. The car has a new engine.

Мистер Рассел, где вы взяли этот ковш? Mr. Russell, where did you get this ladle?

Эти машины сейчас не работают. These machines aren't working now.

У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочку. He has a huge pot in which he cooks children, a small trap door to recover the eggs and a ladle to recover the girl.

Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди. The real problem is not whether machines think but whether men do.

Господин режиссёр, вы не знаете где ковш? Mr Director, do you know where is the ladle?

Эти машины сделаны в Японии. These cars are made in Japan.

Ковш и котел окружены защитными чарами. The ladle and the caldron have special protection spells.

Я не могу себе позволить покупку новой машины. I can't afford to buy a new car.

Теперь ацтеки утверждают, что это они изобрели ковш. So now, the Aztecs will argue that they invented the ladle.

Продавать машины - моя работа. Selling cars is my job.

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь. I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

Машины могут многое делать для людей сейчас. Machines can do a lot of things for people today.

Вот женщина, у которой были украдены машины. This is the woman whose cars were stolen.

Я не могу купить запчасти для этой машины. I can not buy spare parts for this car.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ