Примеры употребления "как твой день прошёл" в русском

<>
Как твой день, Йоги? How was your day, Yogi?
Будет считаться как твой день. This counts as your day.
А как твой день? But how was your day?
Как твой День Назначений? How was your Assignment Day?
А как твой день, друг? How was your day, buddy?
Эм, как твой день? Uh, how's your day going?
Джеймс, как твой день? So, James, how was your day?
Мы ведь вспомнили до того, как твой день рождения закончился. At least we remembered before your birthday was over.
Прости, как твой день в аду? Sorry, how was your day in hell?
Привет, ну как твой день? Hey, how was your day today?
В любом случае, как твой день? Anyway, how's your day?
Например, как твой день? Like, how was your day today?
Как твой день рождения, милая? How's your birthday, darling?
Как твой день? Well, did you have a good day?
Как твой день, приятель? How's your day, pal?
Эм, ну и как твой день? So, um, how's your day?
Мой день прошёл впустую. So I had another unproductive day.
Ты выглядишь прямо как твой отец тридцать лет назад. You look like your father looked thirty years ago.
Я не смог прийти на твой день рождения. I could not come to your birthday party.
Как твой отец мог любить такое? Why would your father have loved something like that?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!