Примеры употребления "you" в английском

<>
показать все
Why are you beating me? Дяденька, за что Вы меня бьете?
You can't turn blue? Ты разве не можешь посинеть?
Wait a second, you say. Подождите, говорите вы.
Keir, can you mix audio? Кейра, ты сможешь управляться со звуком?
Oh, he'd protect you. Он будет вас выгораживать.
What do you think, Ludo? Как ты думаешь, Лудо?
You actually rented a reindeer? Вы арендовали северного оленя?
Yo, what do you want? Йоу, что тебе нужно?
You are guilty of murder. Вы виновны в убийстве.
You solved hundreds of cases. Ты раскрыл сотни дел.
It gives you great powers. Они наделяют вас большими возможностями.
She loved you so much. Она любила тебя так сильно.
You can adjust the symptoms. Вы можете регулировать симптомы.
He came to see you. Он приезжал к тебе в гости.
There you are, my pretties. Вот вы где, мои красавцы.
I finally made you laugh. Наконец-то я тебя рассмешил.
So you wait to publish. Таким образом, Вы откладываете издание своей работы.
You don't have sciatica. У тебя нет радикулита.
Do you like white chocolate? Вы любите белый шоколад?
You can be invalided out. Можно перевести тебя на инвалидность.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ