Примеры употребления "инструменты" в русском с переводом "tool"

<>
Методы и инструменты разработки систем System design methods and tools Computer-aided systems engineering
Нам необходимы соответствующие инструменты диагностики. We need diagnostic tools to match.
Он припрятал инструменты в поясе. He had tools hidden in his belt.
Инструменты для разработчиков > Панель приложений Developer Tools > App Dashboard
Вы найдете инструменты в сторожке. You'll find tools in the shed.
Инструменты массового управления для видеокампаний About bulk management tools for video campaigns
Нажмите Инструменты и выберите Аудитории. Click Tools and then choose Audiences.
Необходимые инструменты у нас есть: We have the tools:
Выберите Дополнительные инструменты дальше Расширения. Select More tools and then Extensions.
Инструменты для создания брендированных материалов Tools for Creating Branded Content
Узнайте, какие инструменты мы предлагаем. Read about the tools we provide.
Полезные инструменты для прямых трансляций Gaming and Live Streaming Tools & Services
Инструменты для публикации моментальных статей Instant Articles Publishing Tools
Наведите курсор на Все инструменты. Hover over All Tools
Инструменты для компаний в Instagram Instagram Business Tools
Инструменты для улучшения вида резюме Tools for better resumes
Нажмите Инструменты, а затем — Параметры Интернета. Click or tap Tools, and then click or tap Internet options.
Выберите Дополнительные инструменты дальше Диспетчер задач. Click More Tools and then Task Manager.
Все инструменты у вас под рукой Get The Trading Tools You Need
Вверху Страницы нажмите Инструменты для публикации. On the top of your Page, click Publishing Tools.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!