Примеры употребления "именованию" в русском с переводом "naming"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Руководство по именованию полей, элементов управления и объектов Guidelines for naming fields, controls, and objects

Дополнительную информацию см. в подразделе "Требования к именованию" спецификации синтаксиса DAX для Power Pivot. For more information, see "Naming Requirements" "in DAX Syntax Specification for Power Pivot.

Создание политики именования групп рассылки Create a distribution group naming policy

Политика именования групп используется для: A group naming policy:

Как работает политика именования групп? How does a group naming policy work?

Переопределение политики именования групп рассылки Override the distribution group naming policy

Роль FSMO именования доменов не найдена Domain Naming FSMO role not found

Формат местонахождения — соглашение об именовании для местонахождения. Location format - The naming convention for a location.

Не отвечает роль хозяина именования доменов FSMO Domain Naming FSMO role did not respond

применения согласованной стратегии именования групп, создаваемых пользователями; Enforces a consistent naming strategy for groups created by users.

Ниже приведены несколько примеров политики именования групп. Here are some examples of a group naming policy.

Для переопределения политики именования групп выполните следующую команду. To override the group naming policy, run the following command.

В лесу может существовать только один хозяин именования доменов. There can be only one domain naming master in the whole forest.

Политика именования групп применяется только к группам, созданным пользователями. The group naming policy is applied only to groups created by users.

Использование Центра администрирования Exchange для создания политики именования групп Use the EAC to create a group naming policy

Политика именования групп не применяется к динамической группе рассылки. Group naming policy isn’t applied to dynamic distribution groups.

Подробнее см. в разделе Создание политики именования групп рассылки. For more information, see Create a distribution group naming policy.

Дополнительные сведения см. в разделе Переопределение политики именования групп рассылки. For more information, see Override the distribution group naming policy.

Использование командной консоли для переопределения политики именования групп при переименовании группы Use the Shell to override the group naming policy when you rename a group

Использование командной консоли для переопределения политики именования групп при создании группы Use the Shell to override the group naming policy when you create a new group

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ